#menue_left{ /* links von content floatendes Menue */
  float: left;
  width: 231px;
  margin-right: 5px;
  padding-top: 25px;
  *overflow: hidden;
}